-
1 калькуляция
-
2 калькуляция
calculation, estimation, estimate; accounting© 2013 ABBYY. Все права защищены.Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > калькуляция
-
3 калькуляция
calculation имя существительное: -
4 калькуляция калькуляци·я
calculation, estimateRussian-english dctionary of diplomacy > калькуляция калькуляци·я
-
5 калькуляция
-
6 калькуляция
calculation; estimation -
7 калькуляция цен (на)
calculation of prices (of …)With this, we are sending you our calculation of prices of the equipment and materials as well as information on the cost of construction of aluminium plants in different countries and ask you to consider the materials which, we are sure, will help you to accept our proposal. — При этом мы высылаем Вам нашу калькуляцию цен на оборудование и материалы, а также и информацию по стоимости строительства алюминиевых заводов в различных странах и просим Вас принять во внимание материалы, которые, мы уверены, помогут Вам принять наше предложение.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > калькуляция цен (на)
-
8 калькуляция цен (на)
calculation of prices (of …)With this, we are sending you our calculation of prices of the equipment and materials as well as information on the cost of construction of aluminium plants in different countries and ask you to consider the materials which, we are sure, will help you to accept our proposal. — При этом мы высылаем Вам нашу калькуляцию цен на оборудование и материалы, а также и информацию по стоимости строительства алюминиевых заводов в различных странах и просим Вас принять во внимание материалы, которые, мы уверены, помогут Вам принять наше предложение.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > калькуляция цен (на)
-
9 калькуляция цен
-
10 калькуляция
Russian-English dictionary of telecommunications > калькуляция
-
11 калькуляция
* * *калькуля́ция ж.
accounting (determination, reporting, analysis and control of the cost of unit product or job done)типогра́фская калькуля́ция — estimate of composition -
12 калькуляция
calculation, estimationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > калькуляция
-
13 калькуляция
-
14 калькуляция себестоимости
calculation of prime cost, cost accounting, costing, output cost determination/pricing -
15 калькуляция расходов
calculation of costs (of expenses), estimation of expenses, estimate of costs (of charges), cost estimationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > калькуляция расходов
-
16 калькуляция
калькуляция
Расчёт затрат на заданную единицу, основанный на установленных технических и технологических параметрах и соответствующих нормативных показателях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
калькуляция
Метод бухгалтерского учета, состоящий в расчете себестоимости единицы продукции, работ, услуг по установленным статьям расходов в денежном выражении. В зависимости от времени составления и назначения различают плановую, сметную, нормативную и отчетную (т.е. фактическую) К. То же: Калькулирование.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калькуляция
-
17 калькуляция
калькуляция
Расчёт затрат на заданную единицу, основанный на установленных технических и технологических параметрах и соответствующих нормативных показателях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
калькуляция
Метод бухгалтерского учета, состоящий в расчете себестоимости единицы продукции, работ, услуг по установленным статьям расходов в денежном выражении. В зависимости от времени составления и назначения различают плановую, сметную, нормативную и отчетную (т.е. фактическую) К. То же: Калькулирование.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > калькуляция
-
18 калькуляция
калькуляция
Расчёт затрат на заданную единицу, основанный на установленных технических и технологических параметрах и соответствующих нормативных показателях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
калькуляция
Метод бухгалтерского учета, состоящий в расчете себестоимости единицы продукции, работ, услуг по установленным статьям расходов в денежном выражении. В зависимости от времени составления и назначения различают плановую, сметную, нормативную и отчетную (т.е. фактическую) К. То же: Калькулирование.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > калькуляция
-
19 калькуляция
-
20 калькуляция
См. также в других словарях:
Калькуляция — (Calculation) — метод бухгалтерского учета, состоящий в расчете себестоимости единицы продукции, работ, услуг по установленным статьям расходов в денежном выражении. В зависимости от времени составления и назначения различают плановую,… … Экономико-математический словарь
Калькуляция — (accounting cost) См.: издержки, расходы (cost). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Калькуляция … Словарь бизнес-терминов
калькуляция — Расчёт затрат на заданную единицу, основанный на установленных технических и технологических параметрах и соответствующих нормативных показателях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] калькуляция Метод… … Справочник технического переводчика
КАЛЬКУЛЯЦИЯ — расчёт затрат на заданную единицу, основанный на установленных технических и технологических параметрах и соответствующих нормативных показателях (Болгарский язык; Български) калкулация (Чешский язык; Čeština) kalkulace (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
калькуляция — Исчисление себестоимости единицы товара, продукции или выполненной работы. ► лат. calculation «счет, расчет». Заимств. из нем. Kalkulation в том же знач. (Шан., VIII, 32) во второй половине ХIХ в. Впервые приводится в Сл.Толля, прил. (IV,… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
Плановая калькуляция — (calculation plan) Калькуляция, определяющая среднюю себестоимость продукции на плановый период (год, квартал). Составляется исходя из прогнозируемых предприятием (компанией) на плановый период средних норм расхода сырья, материалов, топлива,… … Экономико-математический словарь
плановая калькуляция — Калькуляция, определяющая среднюю себестоимость продукции на плановый период (год, квартал). Составляется исходя из прогнозируемых предприятием (компанией) на плановый период средних норм расхода сырья, материалов, топлива, энергии, затрат труда … Справочник технического переводчика
Нормативная калькуляция — (Normative calculation) — калькуляция, составленная на основе действующих на начало периода норм производственных расходов, с учетом их изменения в течение каждого месяца. Предназначена для обеспечения повседневного контроля за… … Экономико-математический словарь
Отчетная (фактическая) калькуляция — (cost calculation report) калькуляция, составляемая на основе данных бухгалтерского учета о фактических затратах на производство продукции. Показывает исчисленную фактическую себестоимость продукции или выполненных работ … Экономико-математический словарь
нормативная калькуляция — Калькуляция, составленная на основе действующих на начало периода норм производственных расходов, с учетом их изменения в течение каждого месяца. Предназначена для обеспечения повседневного контроля за отклонениями фактических расходов от… … Справочник технического переводчика
отчетная (фактическая) калькуляция — Калькуляция, составляемая на основе данных бухгалтерского учета о фактических затратах на производство продукции. Показывает исчисленную фактическую себестоимость продукции или выполненных работ. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика… … Справочник технического переводчика